"Hermenêutica Bíblica"
Por que a Interpretação é necessária?
Resenha do Robin Silva
Memorizar: Hb.11:6
Suporte contextual da Lição: "Lc.24:36-45; Jo.12:42,43; At.17:26-32; 1Co.12:10; 1Co.14:26;
1 - Por que a Interpretação das Escrituras é necessária?
Jamais haveria conhecimento eficaz se não compreendêssemos qualquer que seja a fonte de investigação que buscarmos, especialmente na investigação da Bíblia.
Mesmo considerando as Sagradas Escrituras como auto interpretativas (Is.28:10; 1Co.2:13,14;) não devemos desconsiderar as demais fontes que positivamente no ajudem no processo de interpretação, desde que esses não obscureçam os princípios contidos citados nas referências acima.
Jamais caiamos em interpretações que destroem as verdades existentes no "Assim diz o Senhor" e no "Está Escrito."
Como toda leitura, a interpretação se torna fundamental para a correta compreensão do texto. Na Bíblia, a correta interpretação nos ajuda a:
a - Estabelecer princípios e regras para se entender o que está escrito (2Tm.2:15)
b - Encurtar a distância entre o leitor e o autor (Lc.1:1-4)
Nota: A falta de princípios e a distância entre o autor e o leitor podem tornar a interpretação mais difícil. O leitor precisa entender o máximo possível o que o autor pensava quando escreveu.
2 - Pressuposições
Qual tem sido a nossa cosmovisão de mundo em relação à Palavra de Deus?
Estamos nós desejosos de crer nas Escrituras Sagradas como Tomé creu após tocar em Jesus naquela reunião?
Chegar às Escrituras com nossas pressupostas convicções pode nos levar à interpretações distorcidas ou mesmo falsas, e por isto, pela Fé e confiança devemos confiar que só ESPÍRITO SANTO nos guia à TODA VERDADE. (Jo.16:13)
É exatamente o Espírito Santo que que esclarece e corrige nossas percepções limitadas que causam na mente o preconceito que age como gerador da pressuposição.
A experiência no caminho de Emaús nos ensina três lições sobre interpretação:
a - O sentimento equivocado pode atrapalhar a percepção (Lc.24:15-17)
b - A falsa Expectativa pode nos levar ao desânimo (Lc.24:21)
c - O fundamento correto pode melhorar a compreensão (Lc.24:27)
3 - Tradução e Interpretação
Toda e qualquer tradução carece de algum tipo de interpretação, pois algumas traduções são mais fiéis que outras, logo, necessitamos de traduções mais seguras e próximas do texto original.
Jesus mesmo teve o cuidado de interpretar as escrituras diante de seus discípulos para levá-los a compreenderem a messianidade de Seu Ministério.
Para que haja uma boa tradução da Bíblia, algumas condições devem ser consideradas:
a - A qualidade do texto original
b - A fidelidade ao texto original
c - O conhecimento da gramática original
d - A clareza do pensamento original
Um tradutor da Bíblia não terá sucesso apenas por uma transferência de uma língua para outra; também deve transferir as formas de pensamento e pressupostos do autor.
"Hermenêutica é a ciência e a arte da cuidadosa interpretação bíblica" (H.Virkler)
a - É uma ciência: Porque contém regras e princípios que podem ser organizados de forma sistêmica. (Lc.24:27)
b - É uma Arte: Porque uma aplicação mecânica das regras pode distorcer o significado de um texto. (2Tm.2:15)
Cada gênero literário tem seu conjunto de regras. Usar as mesmas regras das narrativas nas profecias, por exemplo, pode resultar em uma interpretação errônea do texto.
4 - A Bíblia e a Cultura
Todas as culturas são de suma importâncias para os estudantes da Escrituras Sagradas, mas posto que as Escrituras tem específica origem cultural baseada nos princípios do Criador, qualquer cultura deve ser submetida ao crivo da cultura Bíblica.
A Bíblia serve tanto para nós, bem como para TODAS as culturas das comunidades as quais ela foi endereçada em primeira mão.
Devemos ter a perspicácia de Paulo. Ele aproveitou sua oportunidade para evangelizar os athenienses no campo e cultura das crenças deles, aplicando os princípios da fé bíblica ao altar do "deus" desconhecido. "Isto é fazer uso certo da sabedoria!"
Ainda que o ser humano não acredite, nós viemos ao mundo com o senso da necessidade de adoração latente, (Ec.3:11) e o verdadeiro Deus tem sinceros em toda Terra, e quando estes são tocados pelo poder transformador do Espírito Santo a conversão chega.
Conversão não é mudança de rótulo, é mudança de caráter que só e somente o Espírito Santo pode realizar no ser humano.
Respeitemos as culturas alheias e as aproveitemos como sabia aproveitar o grande apóstolo Paulo.
A cultura hebraica e a cultura grega (At.16:32) diferem em alguns aspectos:
Cultura Grega
a - Separa o racional da religião
b - Estimula especulações
c - Enfatiza o cognitivo
d - Descreve de forma analítica
e - Organiza de forma dicotômica
Cultura hebraica
a - Une o racional com a religião
b - Evita as especulações
c - Enfatiza o experimental
d - Descreve de forma sintética
e - Organiza de forma integrada
A Bíblia e a Cultura [Alternativo]
a - Perto de 590 a.C, ocorreu uma praga em Atenas, Epimênides orientou que fizessem um sacrifício
b - As ovelhas "escolheriam" para qual deus seriam sacrificadas
c - Elas pararam em um lugar vazio. Então, eles edificaram, um altar "ao deus desconhecido"
Muito tempo depois... Paulo em Atenas (At.17:22-31)
a - Observou a cultura local (verso 22)
b - Elogiou os athenienses (verso 22)
c - Utilizou o altar como ponto de contato (verso 23)
d - Contextualizou o evangelho (versos 24-31)
Usemos as estratégias de Paulo em todos os contextos que nos desafiem a fazer do evangelho o fundamento da Salvação do pecador sem distinções e preconceitos.
O Faraó diante de Moisés e Aaarão e das maravilhas do poder de Deus preferiu se endurecer, perder o primogênito do trono e de toda família egípcia, e em fim, perder uma nação inteira, mas o que não lhe faltaram foram provas do amor de Deus.
5 - Nossa natureza pecaminosa e caída
A primeira consequência da queda do ser humano foi a incapacidade de assumir o erro e buscar transferi-lo a outrem [a mulher que Tu me destes, a serpente me enganou] (Gn.3)
Até hoje os humanos culpam Deus diante das misérias que assolam a Terra e seus moradores, mas por que somos assolados? Resp: Isaías 24:5-6 pode ser útil nesta compreensão.
É mais sensato não confiarmos em nossa razão, pois a razão humana rebaixa os propósitos e a soberania de Deus sobre toda criação.
A mente corrompida fecha as portas do coração à verdade.
Deixemos nosso orgulho de lado para nos rendermos diante de Deus assumindo pessoalmente nossas misérias, e assim alcançaremos a Misericórdia e a Graça do Perdão.
O orgulho e o ceticismo afetam a aceitação da verdade bíblica. Vemos isso em dois momentos:
a - Orgulho em Jerusalém (Jo.12:37-43)
b - Ceticismo em Atenas (At.17:32-33)
Os fariseus, movidos pelo orgulho, recusaram submeter-se à pregação de Jesus. Já os athenienses, por não crerem na ressurreição, desprezaram a mensagem de Paulo.
6 - Por que a interpretação é importante?
a - Porque existem textos difíceis (2Pe.3:15,16)
b - Porque os temas estão espalhados (Lc.24:27)
c - Porque torna o ensino eficaz (Ne.8:8; 2Tm.2:15)
d - Porque evita distorções (2Co.2:17; 2Pe.2:1-3)
Uma reciclagem dos ensinos bíblicos é sempre essencial, para que não percamos conhecimento e nem a comunhão com o Autor da Palavra.
Tudo que buscamos aprender depende de uma boa interpretação, pois todos procedimentos da vida dependem de um padrão "ISO" Celestial para ter o real sucesso eternizado.
A falta de discernimento correto nos leva ao erro e acabamos por guiar outros ao abismo conosco, o que afeta a unidade da Missão e da Igreja como um todo.
Os que deturpam as Escrituras estão cavando sua própria destruição, (2Pe.3:16) e ao mesmo tempo levando outros consigo.
É hora de expormos ao mundo o Evangelho Eterno, a Hora do Juízo, a queda de Babilônia e a condenação final dos adoradores da Besta e de seu Sistema falso de adoração.
7 - Conclusão da Lição
Cinco dicas seguras de Hermenêutica para estudar a Bíblia:
a - As Escrituras Sagradas precisam ser sua própria expositora (Lc.24:27)
b - As parábolas precisam ser usadas como comparações, e nunca se firmam doutrinas em parábolas ou simbologia alguma (Mt.24:32-35)
c - As visões precisam ser mencionadas como tais, e Deus nunca dá sonhos e visões sem clara interpretação (Dn.2; 7; 8 etc)
d - As literalidades precisam ser interpretadas como tais (Js.2:18)
e - As aplicações precisam de um cuidadoso estudo, logo, não apliquemos um texto onde ele não cabe (Êx.17)
Apelo de Deus é para que:
"1 - Sejamos mansos e humildes o suficiente para que nosso orgulho e preconceito desapareçam.
2 - Deixemos nossas idéias preconcebidas de lado, e com o coração contrito ouçamos o que Deus tem a nos dizer nas Escrituras Sagradas.
3 - Não permitamos que as crenças anteriores prevaleçam, quando conscientes estamos da verdade encontrada por nós mesmos na Bíblia. "Ela, unicamente ela é a fonte autoritativa da verdade!"
4 - Mantenhamos submissa a nossa mente ao que "Está Escrito" e no "Assim diz o Senhor" e firmemos nossos pés na Rocha eterna de nossa salvação." [JESUS]. (Sl.61:2b) (Mensagens aos Jovens, pág.)
Um abençoado e Feliz Sábado! (Robin Silva)
Nenhum comentário:
Postar um comentário